Deze vertaling is uitsluitend ter informatie. Alleen de Poolse versie van dit document is juridisch bindend; bij eventuele verschillen heeft de Poolse versie voorrang. Naar de Poolse versie

Gebruiksvoorwaarden van de website optalune.com

1. Algemene bepalingen

Deze voorwaarden bevatten de regels voor het gebruik van de website die wordt beheerd door Optalune Solutions Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, statutair gevestigd te Kromolin Stary 12B, 98-240 Kromolin Stary, Polen (KRS: 0001275274, NIP: 8291760859, REGON: 54603006000000).

De website is uitsluitend bedoeld voor ondernemers (B2B-relaties) en heeft een informatief karakter. De inhoud van de website vormt geen aanbod in de zin van het Poolse Burgerlijk Wetboek, maar een uitnodiging tot het sluiten van een overeenkomst.

2. Elektronisch geleverde diensten

Via de website levert de Beheerder een kosteloze elektronische dienst die bestaat uit het beschikbaar stellen van de informatieve inhoud die op de website is gepubliceerd. De overeenkomst voor het leveren van deze dienst komt tot stand op het moment dat de gebruiker de website opent en eindigt zodra de gebruiker de website verlaat.

3. Technische vereisten en gebruiksregels

Voor een goed gebruik van de website zijn een apparaat met internettoegang en een actuele webbrowser nodig.

Het is gebruikers verboden handelingen te verrichten die de werking van de website kunnen verstoren.

4. Klachten

Opmerkingen en klachten over de werking van de website kun je elektronisch indienen via: contact@optalune.com. De Beheerder behandelt de klacht binnen 14 dagen na ontvangst.

5. Slotbepalingen

De gedetailleerde regels voor de verwerking van persoonsgegevens en de op de website gebruikte technologieën zijn vastgelegd in het Privacybeleid dat op de website beschikbaar is.

Wersja polska (wiążąca)

Regulamin korzystania ze strony internetowej optalune.com

1. Postanowienia ogólne

Niniejszy regulamin określa zasady korzystania ze strony internetowej prowadzonej przez Optalune Solutions Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą pod adresem Kromolin Stary 12B, 98-240 Kromolin Stary (KRS: 0001275274, NIP: 8291760859, REGON: 54603006000000).

Strona jest skierowana wyłącznie do przedsiębiorców (relacje B2B) i ma charakter informacyjny. Treści zamieszczone na stronie nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego, lecz zaproszenie do zawarcia umowy.

2. Usługi świadczone drogą elektroniczną

Za pośrednictwem strony Administrator świadczy nieodpłatną usługę elektroniczną polegającą na udostępnianiu treści informacyjnych zamieszczonych na stronie. Umowa o świadczenie tej usługi zostaje zawarta z chwilą otwarcia strony przez użytkownika i ulega rozwiązaniu z chwilą jej opuszczenia.

3. Wymagania techniczne i zasady korzystania

Do prawidłowego korzystania ze strony niezbędne jest urządzenie z dostępem do Internetu oraz aktualna przeglądarka internetowa.

Zakazane jest podejmowanie działań mogących zakłócić funkcjonowanie strony.

4. Reklamacje

Wszelkie uwagi i reklamacje dotyczące działania strony można zgłaszać drogą elektroniczną na adres: contact@optalune.com. Administrator rozpatrzy zgłoszenie w terminie 14 dni od jego otrzymania.

5. Postanowienia końcowe

Szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych oraz stosowanych na stronie technologii określa Polityka Prywatności dostępna na stronie.